Wie lese ich die Bibel mit Gewinn?

Einfach nur "ein Buch"?

Ausgabe 1a, 2013-10-10 DB
© www.treffpunkt53.ch

Zurück zur Aufrufseite                          Zum Seitenende                        Kontaktaufnahme

Stichwörter, Zusammenfassung, Kommentar, Worterklärungen, Siehe auch unter

Stichwörter

Bibel

Zum Seitenanfang

Zusammenfassung

Die Bibel - das Buch der Bücher - kann aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet werden. Aber wie kann sie zu einem Schlüsselelement in meinem Leben werden?
Der folgende Artikel möchte hiezu behilflich sein.

Zum Seitenanfang


Kommentar

Was ist die "Die Bibel"?

Die Bibel ist eine Sammlung von 66 Büchern mit Erzählungen, historischen Berichten, Lob- und Trauergesängen, Briefen und Visionen/Prophezeihungen.

Grundsatzlich ist die Bibel unterteilt in 2 Teile: Das Alte Testament und das Neue Testament.

Das Alte Testament handelt von der Entstehung des Universums, der Welt und des Lebens und schwergewichtig auch Gottes Plan mit seinem auserwählten Volk Israel bis rund 400 Jahre vor unserer europäischen Zeitrechnung. Es ist ursprünglich in der hebräischen und teilweise in der aramäischen Sprache geschrieben worden.

Das Neue Testament handelt in den ersten knapp 100 Jahren unserer europäischen Zeitrechnung, enthält aber auch Visionen/Prophetien, welche über unsere aktuelle Zeit hinausgehen. Die frühesten Sprachen sind lateinisch und griechisch.

Die Bibel wurde in viele Sprachen übersetzt und ist das meistübersetzte Buch überhaupt. Die meisten Übersetzungen sind bemüht, den Inhalt der Urbibeln (älteste, verfügbare Ausgaben) möglichst getreu wiederzugeben und decken die Bandbreite einer möglichst Wort-für-Wort Übersetzung bis zu Texten in unserer heutzutage gesprochenen Sprache ab. Eine Wort-für-Wort Übersetzung deckt die Urtexte möglichst wortgetreu ab, ist aber für Einsteiger eher schwer zu verstehen. Sie eignen sich vor allem für Nachforschungen. Moderne Übersetzungen versuchen, den Inhalt, die Bedeutung oder sogar Interpretation des ursprünglichen Textes in die aktuell gesprochene Sprache zu transformieren, was meist ein Kompromiss zum ursprünglichen Inhalt bedeutet. Dafür sind diese Übersetzungen leicht lesbar.

Jede Übersetzung verliert verständlicherweise etwas an Inhalt: Wer es sich "leisten" kann (d.h. wer die Ursprache beherrscht), liest die Bibel vorzugsweise in der Originalsprache.

Struktur:

Altes Testament


Neues Testament



Wie kann ich die Bibel angehen?

Es gibt viele Möglichkeiten, sich mit der Bibel zu befassen. Beispiele:

  1. Überzeugt kritisch: Ich bin überzeugt, dass die Bibel ein Quatsch und voller Widersprüche ist und ich nur die Ungereimtheiten zu finden brauche, damit ich beweisen kann, dass sie eine menschliche Erfindung ist.
  2. Kritisch: Ich gehe davon aus, dass die Bibel eine menschliche Erfindung ist und irgendwelche erzählte Geschichten, Mythen und Weisheiten drin stehen, welche aber noch ganz interessant sein könnten.
  3. Unvoreingenommen: Ich interessiere mich für den Inhalt und gehe unverkrampft daran und kann mir vorstellen, dass der Inhalt stimmen kann.
Der unvoreingenommene Lesertyp hat sicher einen einfacheren Einstieg, aber aufgepasst: Es gibt auch überzeugte Kritiker, welche durch das Forschen in der Bibel nach Beweisen, welche gegen die Bibel sprechen, gemerkt haben, dass die Bibel echt und Gottes inspiriertes Wort ist.

Lesetipps

Es kann wie folgt vorgegangen werden:

Vorbereitung


Bibellese mit Gewinn:

Alternative Methoden

Bibel-Teilen. Siehe auch unter Bibel-Teilen.


Schlusswort

Wird die Bibel regelmässig gelesen und auch darüber gebetet, öffnen sich neue Dimensionen, welche sich positiv auf das ganze Leben und Lebensinhalt auswirken. Versuche es doch einfach einmal! Eine Gratis-Bibel kann gerne auch über das Kontaktformular angefordert werden.


Zum Seitenanfang


Worterklärungen

Bibel
Sammlung von Schriften.
Zurück

Zum Seitenanfang


Siehe auch unter

Literatur/Links:
Zum Seitenanfang


Zum Seitenanfang